Eugénie Rebetez
Chorégraphie, mise en scène : Eugénie Rebetez
Création, interprétation : Tarek Halaby
Création son : Pascale Schaer
Création lumières, direction technique : Léa Beloin
Accompagnement dramaturgie, production du Tanzhaus Zürich : Simon Froehling
Fabrication costume : Susanne Boner
Collaboration artistique : Alain Borek
Production : Verein Eugénie Rebetez
Coproduction : Tanzhaus Zürich, Charleroi danse / Centre chorégraphique de Wallonie-Bruxelles, Théâtre du Jura, Fonds Jeune Public de RESO – Réseau Danse Suisse
Partenariat de création : L’Echandole
Soutiens : Stadt Zürich Kultur, Pro Helvetia – Fondation Suisse pour la Culture, Fachstelle Kultur Kanton Zürich
© Crédit photo Paola Caputo